¿A quién no le gusta el día de muertos? Una antigua costumbre mexicana y bien celebrada en todo el país, el día de muertos se celebra el 2 de noviembre. El día anterior, el 1° de noviembre, se celebra el día de los Angelitos o día de todos los Santos, dedicado especial a todos los pequeños que se nos fueron a muy temprana edad.
Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México, pueden ser trazados hasta la época de los indígenas de Meso-américa, tales como los Aztecas, Mayas, Purépechas, Nahuas y Totonacas.
Cuando los conquistadores españoles llegaron a América en el siglo XV, ellos quedaron aterrados por las prácticas paganas de los indígenas, y en un intento de convertir a los nativos al catolicismo movieron las fechas del festival hacia el inicio de noviembre para que coincidieran con las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas. El Día de Todos los Santos es un día después de Halloween, donde este último fue también un ritual pagano de Samhain, el día céltico del banquete de los muertos. Los españoles combinaron las costumbres de Halloween con el festival similar mesoamericano, creando de este modo el Día de Muertos.
El panteón se decora con coronas y cruces de flores ya sean de papel o recién cortadas. También se acostumbra a decorar las tumbas y altares con cempaxúchitl y velas dándole ese color dorado que resalta entre todos los colores del papel picado y otras decoraciones personales.
Las familias van y llevan comida y bebida al cementerio a las tumbas de sus queridos, usualmente lo que les gustaba a sus seres difuntos ya que, según la historia, las almas de los difuntos regresan del otro lado por solo ese día y noche a convivir con los vivos. Se puede escuchar música en vivo en varias áreas del panteón. Este día es una convivencia celebratoria honrando a los ancestros y no es para tener miedo ni estar sombríos. ¡Es una celebración!
Aquí en Ajijic, además de lo acostumbrado en lo tradicional, el Centro Cultural Ajijic y la delegación de Ajijic ofrecen varios eventos culturales de todo tipo, empezando el 2 de noviembre.
También se realiza el desfile de Día de Muertos en la tarde/noche del 2 de noviembre. Que, en años pasados antes del 2021, salía del cementerio y terminaba en la plaza de Ajijic con varios eventos.
Este año 2021 cambio su recorrido, y la organización del desfile fue por parte de la preparatoria de Ajijic, El CETAC. El cual inicio en las instalaciones del CETAC aun lado del Auditorio de la Ribera, y continuo por la carretera, bajando por la calle Colon y terminando en la plaza. Los estudiantes vestidos y maquillados de catrinas y catrines le dieron un gran colorido a este desfile que estuvo espectacular.
En Ajijic, usualmente una alegre manera de festejar es, bailando y pasándola bien disfrazados de catrinas, catrines, muertes, Adelita y más.
¡Cualquiera puede participar y seguir el desfile, no se necesita estar disfrazado, pero siempre es más divertido estándolo!
================
DAY OF THE DEAD IN AJIJIC
Who doesn’t love the Day of the Dead? An ancient Mexican custom and well celebrated throughout the country, the Day of the Dead happens on November 2nd. The day before, on November 1st, is the day of the «little angels» (All Saints’ Day), dedicated especially to all the little ones who left us at an early age.
The origins of the celebration of the Day of the Dead in Mexico can be traced to the time of the indigenous people of Mesoamerica, such as the Aztecs, Mayas, Purepechas, Nahuas and Totonacas.
When the Spanish conquerors arrived in America in the 15th century, they were terrified by the pagan practices of the natives, and in an attempt to convert them to Catholicism the Spanish moved the dates of the festival towards the beginning of November to coincide with the Catholics festivities of All Saints’ Day and All Souls Day. All Saints’ Day is a day after Halloween, where the latter was also the pagan ritual known as Samhain, the Celtic day of the banquet of the dead. The Spaniards combined the Halloween customs with the similar Mesoamerican festival, thus creating the Day of the Dead.
The graveyards are decorated with flower wreaths and crosses, whether paper or freshly cut. It is also customary to decorate the tombs and altars with cempazuchitl (Mexican Marigold) and candles giving a colorful gold that stands out among all the colors of the papel picado and other personal decorations. Families go and bring food and drink to the cemetery to the tombs of their loved ones, usually what their deceased loved because, according to the story, the souls of the deceased return from the other side for only that day and night to be with the living. Live music can be heard in various areas of the graveyard. This day is a celebratory holiday honoring the ancestors and it is not to be afraid or to be gloomy. It is a celebration!
Here in Ajijic, in addition to what is traditional, the Centro Cultural Ajijic offers various cultural events of all kinds starting on November 2nd.
The Dia de Muertos parade is also held in the afternoon / evening of November 2. That, in years past before 2021, left the cemetery and ended up in the Ajijic square with various events.
This year 2021 changed its route, and the organization of the parade was by the Ajijic high school, CETAC. Which started at CETAC facilities next to the Auditorio de la Ribera, and continued along the road, going down Calle Colon and ending in the plaza. The students dressed and made up of catrinas and catrines gave a great color to this parade that was spectacular.
In Ajijic, usually a happy way to celebrate is, dancing and having a good time dressed as catrinas, catrines, deaths, Adelita and more.
Anyone can participate and follow the parade, it is not necessary to be dressed up, but it is always more fun to be!
