Las Sayacas aparecen cada Carnaval en Ajijic, son personajes enmascarados vestidos de mujer (un tanto exagerados en sus atributos). Aparecen en Ajijic durante los seis días de desfiles que se llevan a cabo en los domingos antes del Carnaval.
Las Zayacas vienen armadas con una bolsa llena de harina, la cual arrojan a los niños y a las personas que miran el desfile. Se ponen máscaras y se visten con ropa de mujer, que rellenan con globos formando sus curvas exageradamente pronunciadas.
Al aparecer los Sayacos en la calle acompañados de la Banda de música, es la llamada a la diversión, es el momento en que los niños corren para no ser enharinados, y aunque parece que huyen a todo lo que les da sus piernas, son alcanzados y llenados de harina.
Esta tradición tal como se festeja se cree que nació hace varias décadas, algunos dicen en lo 60s, algunos Sayacos dicen en los 40s y también sus origines se remontan a una leyenda prehispánica (Aqui puedes leer «La Leyenda de los Sayacos«) que se contaba de generación en generación. Lo mejor es que la peculiar tradición de la Sayaca persiste y desde entonces ha sido una tradición que continúa atrayendo a más gente a disfrazarse y ser parte del desfile y la diversión.
Al comienzo solo participaban los jóvenes y niños, pero esto ha ido cambiando con el tiempo. Ahora participan tanto adultos, mujeres y niñas, especialmente en el día Carnaval, haciendo que la diversión se extienda a todo el pueblo.
Llega el día de El Carnaval en Ajijic y se convierte en una de las fiestas más bulliciosas de la región, que incluye un gran desfile lleno de carrozas alegóricas y Sayacas.
Las calles por donde pasa el desfile se convierten en un derroche de color, música y sacos y sacos de harina que se avientan por todas las calles a la gente que presencia el desfile. La diversión estalla en su máximo nivel, que se refleja en las caras de los niños, jóvenes y adultos con sus sonrisas y carcajadas.
¡Ajijic un Pueblo con Magia!
La Sayaca de Ajijic
The Sayacas appear every Carnival in Ajijic, they are masked characters dressed as women. They appear in Ajijic during the six-day parades that take place on the Sundays before Carnival.
The Zayacas come armed with a bag full of flour, which they throw to the observers of the parade and the children. They put on masks and dress in women’s clothing, which they fill with balloons to form their exaggeratedly pronounced curves.
When the Sayacos appear in the street accompanied by the music band, it is the call to fun, it is the moment when children run to avoid being floured, and although they seem to flee at everything their legs give them, they are reached and filled with flour.
This tradition as it is celebrated is believed to have been born several decades ago, some say in the 60s, some Sayacos say in the 40s and its origins also go back to a pre-Hispanic legend (Here you can read «La leyenda de los Sayacos«). Whatever the truth may be behind these myths, the peculiar tradition of the Sayaca persists and since then it has been a tradition that continues to attract more people to dress up and be part of the parade and the fun.
In the beginning, only young people and children participated, but this has changed over time. Now both adults, women and girls participate, especially on Carnival day, making the fun extend to the whole town.
The day of Carnival in Ajijic arrives and it becomes one of the most boisterous festivals in the region, which includes a large parade full of allegorical floats and Sayacas.
The streets through which the parade passes become a riot of color, music and sacks of flour that are thrown through all the streets to the people who see the parade. The fun reaches its highest level, which is reflected in the faces of children, youth and adults with their smiles and laughter.
Ajijic a Town with Magic!
